HERA

Instalação | Ferragens Alberto Longui - Jardins Efêmeros

Local: Rua Augusta Cruz número 5, 7 Viseu
Data: Julho de 2012
Dimensão: Variável
Técnica: Esmirna
Materiais: Fio agrícola azul, rede galinheiro
Apoio na construção da peça: Ricardo Ramos

Hera
floresce e agarra-se
O seu movimento ocupa o edifício
O edifício é antigo e cheio de histórias
Na base está a loja do Sr Alberto
30 anos de casa e ama a sua profissão
Ali está rodeado por uma fabulosa colecção
de objectos utilitários
Muitos despertam recordações,
as mesmas que me fazem erguer as linhas
O azul vem da Rosa
e de tantas outras coisas que carrego
Talvez tudo junto
talvez com esta vontade em agarrar e agarrar-se
a Hera poderá continuar a ser
a Hera do cântaro
e do agora

Ivy
Flowers and grabs
The movement occupies the building
The building is old and full of stories
At the bottom is Mr. Alberto’s shop
for over 30 years
he still loves his profession
There he is surrounded by a fabulous collection
Utility objects
Many evoke memories,
make me lift lines
The blue comes from Rosa
and many other things I carry
Maybe it will all come together
to hold on and endure
Ivy will continue to be
Ivy it was
Ivy it will be

Voltar para
Exposições / Instalações